你知哈瑪星這個

地名是怎麼來的嗎?

 

    哈瑪星是指現今鼓山一路、登山路、臨海一、二路、哨船頭西北岸一帶的舊市區。1908年,日本政府開始築港,並在哨船頭西北岸等地,進行填海造陸,規劃為新市街;並沿著海濱建築鐵路,因此日本人稱呼此地為HAMASHE,就是鐵路「濱港」的意思,後人便直接就日文以台語直譯成「哈瑪星」沿襲至今。

 

王御風文字
藍俊攝影
高雄=Kaohsiung:港都新貌
臺北市:太雅發行, 2002[民91]:知己總經銷